Nombres alemanes

Si deseas elegir un nombre para tu futuro hijo o hija (o incluso tu perro) y no sabes por dónde empezar, te recomendamos que leas este artículo, ya que vas a encontrar una gran variedad de nombres alemanes, algunos comunes y otros no tanto. Además, vas a conoces el significado y origen de cada uno de ellos.

Nombres alemanes de mujer

Angelika

Angelika deriva del latín Angelicus, el cual tiene un significado místico: aquella que es angelical o aquella con gran parecido a los ángeles. A pesar de que también puede escribirse como Angelica, es mucho más común con la letra K en Alemania.

Bertha

Bertha, el cual también puede escribirse como Berta, es un nombre germánico y latino que significa resplandeciente, divina, brillante o gloriosa.

Gertrud

Gertrud, del cual deriva el nombre Gertrudis, es un nombre alemán que significa lanza fiel o lanza valiosa (ger: lanza; trut: fiel, valiosa). Los alemanes también consideran a este nombre como fuerza de una lanza.

Gretchen

Gretchen es el diminutivo de Margaret, un nombre propio femenino que deriva del griego Margarites, cuyo significado literal es perla. En muchas ocasiones se usa este nombre en referencia a Santa Margarita de Hungría.

Hilda

Hilda es un nombre alemán muy común, de procedencia germana y cuyos orígenes se remontan al Medioevo. Proviene del germánico hild, que significa batalla o guerra. En este caso, se cambió el significado a mujer de batalla/guerra.

Khatarina

Khatarina es un nombre alemán que proviene de Catalina, el cual significa pura o inmaculada. También puede provenir de Catarina o Caterina, y de ahí su cambio a la letra R en vez de L.

Magda

Magda es un nombre alemán que deriva de Magdalena, el cual, a su vez, tiene su origen en hebreo, más precisamente con la ciudad de Migda. Su significado es torre de Dios.

Walda

Walda es la versión femenina de Waldo, y pueden aceptarse varios significados en este nombre, aunque el más habitual es mujer maravillosa.

Otros nombres alemanes de mujer

En las siguientes líneas encontrarás más nombres alemanas para niña, por si los anteriores no son de tu interés:

Nombres alemanes de hombre

Armin

Armin es un nombre proveniente del alemán antiguo, que deriva del latín arminus o como variante de Herman. Su significado es héroe u hombre del ejército.

Bernd

Bernd es una variante en alemán de Bernhard (o Bernardo), cuyo significado es valiente, oso o, en su defecto, valiente como un oso.

Franz

Franz es un nombre alemán que deriva de Francis, el cual es un diminutivo de Francisco; a su vez, este deriva de latín Franciscum, que significa perteneciente al pueblo de los francos u hombre libre, siendo esta última la versión aceptada en Alemania.

Günther

Günther es un nombre común en alemán que significa ejército de batalla, en honor a San Günter, originario de Turingia, antigua Alemania.

Heinrich

Heinrich, a diferencia de otros nombres, no deriva de ninguno, sino que, en este caso, es del mismo del cual derivan otros nombres como Enrique. Su significado es el señor de la casa, el amo de la morada o el jefe de la patria.

Klaus

Klaus es un nombre muy común en Alemania y Países Bajos, el cual es una abreviación de Nikolaus, la forma alemana del nombre Nicolás. Su significado proviene del griego nikoláos, que significa victoria del pueblo.

Moritz

Moritz es la versión alemana de Mauricio, que significa moreno o de piel oscura. A su vez, Mauricio deriva de Mauro, un nombre que se utilizaba para referirse a los habitantes de Mauritania, y de ahí el significado haciendo referencia a la tez de sus habitantes.

Otto

Otto es un nombre que, si bien es de origen germánico, es mucho más común en países de habla inglesa. A pesar de esto, el significado de Otto es adinerado, rico o dueño del tesoro.

Otros nombres alemanes de hombre

Echemos un vistazo a otros nombres alemanes para niño, puesto que, quién sabe, tal vez te resulten más atractivos que los que hemos mencionado hasta ahora.

Nombres alemanes para perros

¿Estás buscando un nombre alemán para tu perro? A continuación te damos unas cuantas ideas para que puedas encontrar la denominación ideal para tu mascota.

Nombres de ciudades alemanas

Por último, tal vez quieras ponerle a alguno de tus hijos el nombre de una ciudad alemana o puede que te resulte de utilidad conocerlos para denominar así a tu mascota: