Nombres franceses

A la hora de elegir un nombre para tu futuro hijo o hija, es difícil ponerse de acuerdo y elegir uno que convenza tanto al padre como a la madre. Por este motivo, hoy vamos a mostrarte cuáles son los nombres más recomendables en francés. Sigue leyendo, puesto que quizás encuentres alguno que te guste.

En este artículo...

Nombres franceses de niña

Agnes

Agnes es un nombre francés que significa pura; proviene de Inés, el cual tiene origen griego y es sumamente común en países de habla hispana.

Artículo relacionado – Significado de Agnes

Amélie

Amélie es la versión francesa del nombre germánico Amelia, el cual significa literalmente trabajo. Esto ya denota el carácter emprendedor y trabajador de la niña que porte este nombre.

Artículo relacionado – Significado de Amélie

Camile

Camile es la variante de Camila, un nombre de origen latín que deriva de Camillus; su significado es aquella que está frente a Dios o aquella que presenta sacrificios. En Francia también se acepta noble como significado.

Artículo relacionado – Significado de Camila

Geneviève

Geneviève es un nombre francés que deriva de Genoveva, el cual, a su vez, proviene del galés Gwenhwyfar, cuyo significado es ola blanca. El país francés también acepta aquella que es blanca como la espuma de mar.

Julie

Julie deriva de Julia, un nombre latín que se dio a la descendiente de Julo, hijo de Eneas. Su nombre significa descendiente de Júpiter o consagrado a Júpiter.

Artículo relacionado – Significado de Julia

Lucie

Lucie es la versión francesa de Lucía, el cual deriva del latín Lucius, escrito de diversas formas en distintos idiomas, pudiendo ser Lucio, Luciano y Lucien, en francés. En sí, Lucie, el femenino de este último, significa luz.

Artículo relacionado – Significado de Lucía

Madeleine

Madeleine es un nombre que deriva de Magdalena, una denominación bastante común en español que proviene de la localidad de Migdal, donde habría nacido María. El significado aceptado en la Biblia es torre, aunque muchos lo asocian al nombre Miriam, que significa amarga.

Artículo relacionado – Significado de Madeleine

Mélanie

Mélanie es un nombre francés que deriva de melan, una palabra griega que guarda estrecha relación con la melanina, un pigmento de la piel que le da un tono más oscuro. Por esto, el significado literal es persona de tez oscura o persona de piel morena.

Artículo relacionado – Significado de Mélanie

Valérie

Valérie es la variante francesa de Valeria, un nombre muy común es español que significa sana y valerosa.

Artículo relacionado – Significado de Valeria

Zoé

Zoé es un nombre que ha ganado una gran popularidad en los últimos años, proveniente del griego y cuyo significado literal es vida o deseo.

Artículo relacionado – Significado de Zoé

Otros nombres franceses de niña

Conoce más nombres franceses para mujer en los siguientes listados:

Adelaide.
Agathe.
Aimée.
Alizée.
Anne.
Arlette.
Béatrice.
Bernardette.
Carole.
Cécile.
Chlóe.
Coraline.
Delphine.
Edith.
Élise.
Estelle.
Ingrid.

Irina.
Jacqueline.
Juliette.
Léa.
Léonore.
Margaux.
Mathilde.
Mélodie.
Noelle.
Ophélie.
Pauline.
Renée.
Roxanne.
Solange.
Suzette.
Thérese.
Viviane.
Violette.

Nombres franceses de niño

Alphonse

Alphonse es la variante francesa del germánico Alfonso, cuyo significado es guerrero preparado para el combate.

Artículo relacionado – Significado de Alfonso

Claude

Claude es un nombre francés que deriva de Claudio, que significa literalmente cojo o el que anda con dificultad. Proviene del latín Claudius, y es un nombre tanto común en español como en francés.

Artículo relacionado – Significado de Claudio

Edouard

Edouard es un nombre que se origina a partir de Eduardo, el cual, a su vez, proviene del germánico Eadweard, que significa el guardián de la riqueza.

Artículo relacionado – Significado de Eduardo

Fabien

Fabien es la variante francesa de Fabián, un nombre que proviene de Fabio, el cual tiene orígenes latinos y cuyo significado es cosechador de habas.

Artículo relacionado – Significado de Fabián

François

François es un nombre francés que deriva de Francis, una variante inglesa de Francisco. Este último proviene del latín Franciscum, que significa perteneciente al pueblo de los francos, aunque también puede ser denominado como hombre libre.

Artículo relacionado – Significado de Francisco

Jacques

Jacques es un nombre que puede ser considerado como la variante francesa de Jaime, Diego, Santiago o Jacobo, y significa aquel que sigue a Dios.

Jean

Jean es un nombre sumamente común en Francia, que significa Dios es misericordioso, siendo esta la variante francesa de Juan. Suele ser combinado con otros nombres, al igual que Juan, siendo Jean-Claude, Jean-Luc y Jean-Paul lo más recurrentes.

Artículo relacionado – Significado de Jean

Rémy

Rémy es un nombre francés que deriva del latín Remigius, que significa remero.

Théodore

Théodore es la variante francesa de Teodoro, que significa regalo de Dios. También puede escribirse como Théo.

Artículo relacionado – Significado de Theo

Yves

Yves es un nombre francés emparentado con Evo, cuyo significado es tejo.

Otros nombres franceses de niño

Hay nombres franceses de hombre que pueden llamar tu atención. Veamos algunos de ellos:

Adrien.
Albert.
Alexandre.
André.
Auguste.
Bastian.
Bernard.
Casper.
Charles.
Damien.
Edmond.
Emmanuel.
Étienne.
Fabrice.
Francis.
Gautier.
Guillaume.
Gustave.
Honoré.
Hugo.

Jérémie.
Laurent.
Leon.
Léopold.
Marcel.
Nicolas.
Olivier.
Pascal.
Paul.
Pierre.
Raphael.
Romain.
Sébastien.
Simon.
Stéphane.
Timothée.
Victor.
Wilfired.
Yannick.

Mucho más en nuestra web

Como has podido comprobar, hay nombres franceses muy bonitos. Ahora bien, igual te interesa seguir conociendo otros significados de nombres de los que hablamos en nuestra web (bien sea por mera curiosidad o porque estás buscando un nombre para tu hijo/a).