Nombres catalanes

Cataluña es una de las regiones de España que cuenta con un idioma diferente, al igual que otras como Valencia o País Vasco. Por ello, se utilizan nombres no tan comunes en el resto del país. En este artículo vas a encontrar algunos nombres catalanes muy recomendables para tu futuro hijo o hija, junto al significado y origen de cada uno.

En este artículo...

    Nombres catalanes de niña

    Agnès

    Agnès es la versión francesa y catalana de Inés, un nombre común de origen griego que significa pura.

    Nombres catalanes

    Artículo relacionadoSignificado de Agnes

    Felicitat

    Felicitat es un nombre catalán que deriva del español Felicidad, el cual, a su vez, deriva del latín Felicitas. El significado de este nombre no es tan difícil y seguramente con solo leerlo te des cuenta de cuál es.

    Artículo relacionadoSignificado de Felicidad

    Mireia

    Mireia es un nombre de origen catalán que significa mirar y admirar, derivado del latín mirare.

    Montserrat

    Montserrat es un nombre muy común en catalán que proviene de la virgen homónima, cuyo significado es monte aserrado.

    Artículo relacionadoSignificado de Montserrat

    Núria

    Núria es un nombre femenino catalán que deriva del valle de Nuria, ubicado en la provincia de Gerona.

    Artículo relacionadoSignificado de Nuria

    Pietat

    Pietat es el nombre catalán de Piedad, un nombre castellano que deriva de Nuestra Señora de la Piedad, que se refiere al episodio de la Pasión de Cristo en el que la Virgen María sostiene el cuerpo descendido de la Cruz.

    Artículo relacionadoSignificado de Piedad

    Trinitat

    Trinitat es la versión catalana de Trinidad, un nombre español que proviene del latín trinitas, cuyo significado es reunión de tres.

    Artículo relacionadoSignificado de Trinidad

    Otros nombres catalanes de mujer

    Como no podía ser de otra manera, existen más nombres catalanes para niña, algunos de los cuales los encontrarás en los siguientes listados.

    • Aina.
    • Alícia.
    • Àngels.
    • Beatriu.
    • Carme.
    • Caterina.
    • Dolors.
    • Estel.
    • Francesca.
    • Immaculada.
    • Joana.
    • Laia.
    • Llúcia.
    • Lorda.
    • Margarida.
    • Mercè.
    • Neus.
    • Roser.
    • Soledat.

    Nombres catalanes de niño

    Adrià

    Adrià es un nombre catalán que deriva de Adrián, el cual, a su vez, proviene de Hadrianus, que significa aquel que proviene del mar, haciendo referencia al mar Adriático.

    Artículo relacionadoSignificado de Adrián

    Ferran

    Ferran es la versión catalana de Fernando, un nombre castellano que deriva del germánico Firthunands, cuyo significado es vida aventurera o el que se atreve a todo por la paz.

    Artículo relacionadoSignificado de Fernando

    Francesc

    Francesc, y su apodo Cesc, es un nombre catalán que deriva de Francisco, un nombre castellano proveniente del latín, cuyo significado es perteneciente al pueblo de los francos.

    Artículo relacionadoSignificado de Francisco

    Gerard

    Gerard es la variante catalana de Gerardo, un nombre muy común de origen germánico que significa lancero valiente o fuerte guerrero.

    Artículo relacionadoSignificado de Gerardo

    Jordi

    Jordi es un nombre sumamente común en Cataluña, cuyo significado es agricultor o jardinero. Deriva de sant Jordi (san Jorge), un santo que se celebra en la región el 23 de abril.

    Artículo relacionadoSignificado de Jorge

    Oriol

    Oriol es otro nombre catalán sumamente común, que deriva del latín aureolus, cuyo significado es dorado o de oro.

    Pol

    Pol es la versión catalana de Pablo, un nombre muy recurrente en castellano que proviene del latín Paulus, que quiere decir pequeño.

    Artículo relacionadoSignificado de Pablo

    Otros nombres catalanes de hombre

    Hay otros nombres para niño que, asimismo, tal vez llamen tu atención. Te los exponemos a continuación:

    • Agustí.
    • Andreu.
    • Arnau.
    • Bernat.
    • Biel.
    • Blai.
    • Carles.
    • Dídac.
    • Guillem.
    • Jan.
    • Jaume.
    • Lluc.
    • Marc.
    • Nicolau.
    • Pau.
    • Roderic.

    Nombres catalanes medievales

    Nos adentramos ahora en nombres catalanes antiguos, en este caso provenientes de la época medieval:

    • Sunifred.
    • Ermessenda.
    • Curial.
    • Cixilona.
    • Guerau.
    • Sibil-la.
    • Hug.
    • Riquilda.

    Nombres catalanes poco comunes

    Por último, os dejamos con una relación de nombres catalanes poco habituales (algo que te interesará si vas a tener descendencia y quieres que su denominación muy original):

    • Abacuc.
    • Ailo.
    • Aledis.
    • Betlem.
    • Blau.
    • Elm.
    • Ferrera.
    • Guim.
    • Guisla.
    • Iol.
    • Nura.
    • Otger.
    • Ponca.
    • Quel.
    • Quixot.
    • Rauric.
    • Rosó.
    • Telm.
    • Zoa.
    Mucho más en nuestra web

    ¿Necesitas conocer más significados de nombres? No hay problema, tan sólo tienes que seguir visitando otros artículos de nuestra página web. ¡Hay cientos de ellos!

    Subir